八幡堀泛舟|八幡堀遊船

 想欣赏近江八幡重要传统建筑群保护区的风景,最便捷的方式就是参加八幡堀的泛舟之旅。这条水道曾是繁忙的运河,从如今沿河的白墙仓库和优雅的商人住宅上还能看到这段历史留下的影子。江户时代(1603-1867)的气息在这里保存得如此完好,为人们带来仿如时光倒流的错觉,连历史剧也常常来这里取景。今天的运河两岸种着樱花和花菖蒲,四时风光各有不同。
 “和田”“新町”两家公司提供八幡堀泛舟服务。和田有一艘最多能容纳12人的汽船,可提前预订,也可到现场直接登船。和田游船的运营时间是10:00~15:00,夏季至16:00结束。新町是人力手摇船,由一名船夫坐在船尾。手摇船可容纳4~6人,须预订。新町游船的运营时间是10:00~16:00,但周三、盂兰盆节和新年假期不营业;此外,每年1月、2月期间,仅周五、周六和周日运营。
 两家公司的游船都有顶篷和简单的榻榻米船舱。登船后,游客需脱鞋后才能进入顶篷区域,坐在榻榻米地垫上。所有游船的起点和终点都设在风光如画的河道中段,但也可选择水路西端区域的航路,那里更为安静。


 想欣賞近江八幡重要傳統建築群保護地區的風景,最方便的方式就是參加八幡堀的遊船之旅。這條水道曾是繁忙的運河,從如今沿河的白牆倉庫和優雅的商人住宅上還能看到這段歷史留下的影子。江戶時代(1603-1867)的氣息在這裡保存良好,為人們帶來仿如時光倒流的錯覺,連歷史劇也常常來這裡取景。今天的運河兩岸種著櫻花和花菖蒲,四時風光各有不同。
 「和田」、「新町」兩家公司提供八幡堀遊船服務。和田有一艘最多能容納12人的汽船,可提前預約,也可到現場直接登船。和田遊船的開放時間是10:00~15:00,夏季至16:00結束。新町是人力手搖船,由一名船夫坐在船尾。手搖船可容納4人至6人,須提前預約。新町遊船的開放時間是10:00~16:00,但週三、盂蘭盆節和新年假期不營業;此外,每年1月、2月期間,僅週五、週六和週日營業。
 兩家公司的遊船都有頂篷和簡單的榻榻米船艙。登船後,遊客需脫鞋後才能進入頂篷區域,坐在榻榻米地墊上。所有遊船的起點和終點都設在風光如畫的河道中段,但也選擇遊覽更為安靜的水路西端區域的航路。

29-3.jpg 29-4.jpg

 

 

page top